-
1 closing the gap
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > closing the gap
-
2 closing the gap
-
3 gap
1. n брешь; пролом; щель2. n интервал, промежуток; расстояние3. n «окно»4. n прогалина, просвет5. n с. -х. огрех, непропашка6. n паузаI bridged a gap in the conversation by telling a joke — я рассказал анекдот, чтобы как-то заполнить паузу
7. n пробел8. n лакуна, пропуск9. n недостача10. n расхождение; разрыв, пропастьgeneration gap — разрыв между поколениями, проблема «отцов и детей»
this does not bridge the generation gap — от этого проблема «отцов и детей» не становится менее острой
to bridge the gap — преодолеть расхождение, «навести мосты»
11. n горный проход, ущелье12. n воен. прорыв; брешь13. n тех. зазор, люфт14. n тех. разрыв15. n тех. ав. расстояние между крыльями бипланаэнергетическая щель, запрещённая энергетическая зона
16. n тех. эл. разрядный промежуток17. v проделать брешьСинонимический ряд:1. breach (noun) breach; break; discontinuity; fissure; hiatus; hole; hollow; interim; interruption; lacuna; lag; lull; opening; orifice; pause; perforation; recess; rent; rift; rupture; void2. difference (noun) difference; disagreement; discrepancy; disparity; divergence; incongruity; inconsistency3. distance (noun) distance; interval; span; stretch4. notch in mountains (noun) arroyo; canyon; chasm; cleft; clough; clove; gorge; gulch; notch; notch in mountains; pass; ravine -
4 closing the gap
Военный термин: ликвидация прорыва, ликвидирующий прорыв -
5 repairing a breach
Военный термин: ликвидация прорыва, ликвидирующий прорыв -
6 branch gap
The English-Russian dictionary general scientific > branch gap
-
7 roll up
а) скатывать; свертывать(ся); завертывать;б) collocation появиться внезапно, заявиться;в) mil. атаковать фланги; расширять участок прорыва* * *1 (n) замена опционной позиции другой позицией; ликвидация фронта; рулет; сбор; свертывание боевых порядков противника; собрание2 (r) закатывающийся; поднимающийся* * *скатывать, свертывать, закатать, заворачивать; подъехать, подкатить; заявиться, внезапно появиться* * *1) скатывать 2) разг. появиться
См. также в других словарях:
Ликвидация Верховного Совета РФ (1993) — Противостояние ветвей власти в России Танки таманской дивизии с офицерскими экипажами расстреливают Дом Советов России. Дата 21 сентября 4 октября 1993 года … Википедия
МАНОМЕТР-2 — «МАНОМЕТР 2 (Ликвидация прорыва на заводе «Манометр»)», СССР, СОЮЗКИНО, 1931, ч/б, 56 мин. Агитпропфильм, киноочерк. Продолжение картины «Манометр 1» о ликвидации прорыва на заводе. Фильм не сохранился. В ролях: Петр Репнин (см. РЕПНИН Петр… … Энциклопедия кино
5-я стрелковая дивизия (1-го формирования) — Всего 5 я стрелковая дивизия формировалась 2 раза. См. список других формирований 5 я стрелковая дивизия … Википедия
Битва за Москву — 1941 1942 Великая Отечественная война, Вторая мировая война … Википедия
ЖАРОВ Михаил Иванович — (27 октября 1900, Москва 15 декабря 1981, Москва), российский актер, режиссер; народный артист СССР (1949); государственная премия СССР (1947); Герой Социалистического Труда (1974). Творческая биография С 1913 ученик наборщика в типографии, с… … Энциклопедия кино
РЕПНИН Петр Петрович — (18 сентября 1894, Петербург 01 июля 1970, Москва), российский актер; народный артист РСФСР. Учился режиссуре на курсах мастеров сценической постановки (позже ГВЫРМ) под руководством В.Э.Мейерхольда (1918 1922). С 1914 актер театров Петрограда, с … Энциклопедия кино
РООМ Абрам Матвеевич — (28.06.1894, Вильно 26.07.1976, Москва), режиссер, сценарист, актер, композитор. Лауреат Государственных премий СССР (1946 за фильм «Нашествие», 1949 за фильм «Суд чести»); Народный артист РСФСР (1965). В 1914 1917 учился в Петроградском психо… … Энциклопедия кино
ФЕЛЬДМАН Яков — художник. 1931 МАНОМЕТР 2 (Ликвидация прорыва на заводе «Манометр») 1932 КРЫЛЬЯ («Черная кошка») (см. КРЫЛЬЯ (1932)) 1935 КАРА БУГАЗ («Черная пасть») 1937 ГРАНИЦА НА ЗАМКЕ (см. ГРАНИЦА НА ЗАМКЕ (1937)) 1938 СЕМИКЛАССНИКИ 1956 МНОГО ШУМА ИЗ НИЧЕГ … Энциклопедия кино
Наро-Фоминск — Город Наро Фоминск Флаг Герб … Википедия
Репнин, Пётр Петрович — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Репнин. Пётр Репнин … Википедия
Нарофоминск — Город Наро Фоминск Флаг Герб … Википедия